Dos relatos. Tres judíos / La marca en la pared

Dos relatos es el título con el que se publicaba el primer volumen de Hogarth Press, la editorial creada por Leonard y Virginia Woolf en 1917, y que incluía un texto de cada uno de ellos: «Tres judíos» y «La marca en la pared», respectivamente. «Tres judíos» refleja con fidelidad el estilo cuidado y meticuloso de su autor a la par que una honda penetración en la estructura psicológica de sus personajes. «La marca en la pared» significó toda una reorientación en los escritos de su autora hacia el lenguaje más moderno y experimental que iba a caracterizar sus obras posteriores. Editorial atípica, que imprimía sus propios libros, creada casi sin medios por dos personas inmersas en el ambiente literario pero que lo desconocían todo del trabajo de edición y de impresión, Hogarth Press dejó pronto de ser un aventurado proyecto de aficionados para convertirse en una editorial de referencia en el mundo literario británico de la primera mitad del siglo XX.