La reina envía a Kazi, una exladrona legendaria, a investigarlos. Cuando Kazi llega a la tierra prohibida de los Ballenger, descubre que Jase es mucho más de lo que ella creía. A medida que sucesos más allá de su control los acercan, Kazi y Jase se perseguirán en un juego de lealtades y pasos en falso, cada uno tratando de cumplir con su deber.