Alberto Fuguet debutó en 1990 con los cuentos de Sobredosis, que muy rápido lo situaron como una voz novedosa y desafiante y por lo mismo reconocible: todo un referente literario para la época que por entonces comenzaba en Chile. Casi tres décadas después, en esos cinco cuentos iniciales sigue encontrándose la vitalidad, la fluidez y las atmósferas inquietantes y no del todo resueltas que son distintivas de los mejores relatos. Con posterioridad, Fuguet publicó varias novelas emblemáticas como Mala onda, Tinta roja, Missing o Sudor, pero sólo dio a conocer un segundo conjunto de cuentos, Cortos, en 2004.

Ambos títulos son reunidos en esta edición que además incorpora siete cuentos escritos entre 1985 y 2010 y que estaban perdidos o sólo habían sido publicados en revistas o antologías.