Gérard de Nerval recoge y comenta en este libro algunas viejas canciones populares del Valois y sobre todo una antigua leyenda de gran belleza y de profundo sentido ecológico: La reina de los peces, que expresa la antigua resistencia a la destrucción de los árboles y los animales y el deseo de preservar los bosques sagrados de la Galia contra la destrucción que mata las fuerzas vivas y fecundas de la tierra.