Este volumen contiene las primeras publicaciones de Carice Lispector: Cerca del corazón salvaje (1943), El candil (1946) y La ciudad sitiada (1949). Sus páginas descubren el intento por construir la biografía de Joana, la búsqueda de una verdad interior y el olvido por la muerte paterna; la historia de una conflictiva relación de hermanos, la dificultad para relacionarse con los demás y la mirada que penetra en lo más recóndito del yo; finalmente, la crónica de la transformación de S. Geraldo y el proceso de liberación de Lucrécia Neves, ambas relacionadas mediante cierto “sitio” que asfixia tanto a la ciudad como a la mujer, que subterráneas e inexorables se transforman.