Este libro integra dos formas de arte: textual (poema) y visual (21 pinturas que lo ilustran). Son seis las partes que representan el motivo de la pasión de Cristo, esta vez situando la experiencia (de la pasión) desde una voz única y personal que adquiere, en este nuevo encuadre, nuevas significaciones y derivaciones temáticas. Esto se ve retratado en una especie de «ucronía del relato bíblico»: esto significa, visual y poéticamente, la traición al amor como metáfora de un mundo perdido. Juan Carlos Villavicencio nació en Puerto Montt en 1976. Poeta y literato de la Universidad de Chile. Traductor de Trakl, Eliot, Pessoa, Teasdale y Rothenberg, entre otros. Ha publicado The Hours (2012), Breaking Glass (con Carlos Almonte, 2013), Oscuros ríos (2018) y Visiones de María Magdalena (2021).